ENL Information
Great news!
The district will be offering a free summer enrichment program beginning July 12, 2021 and ending August 12, 2021.
The program, housed at William Rall Elementary School, will offer students an opportunity to strengthen their academic skills while engaging in a variety of activities with their peers in a “summer camp” style program. The program will foster a sense of community, focusing on themes such as friendship, kindness, courage, curiosity, confidence, belonging, and hope.
Please note that availability is limited. Additionally, bus transportation will not be provided to students, however participants will receive breakfast and lunch throughout the day.
Information and registration forms can be found using the appropriate links below:
CLICK HERE to review information about the FREE LUFSD ENL Summer Enrichment Program for English Language Learners for Grades 1-8.
HAGA CLIC AQUÍ para revisar la información sobre el Programa de Enriquecimiento de Verano LUFSD ENL para Estudiantes del Idioma Inglés para los Grados 1-8.
CLICK HERE to Register for the FREE LUFSD ENL Summer Enrichment Program for English Language Learners for Grades 1-8 Via Google Form.
PARENT WORKSHOPS
During the month of June via Zoom, the L.I. RBERN’s Parent Academy will be focusing on helping parents to support their children’s language development throughout the summer. As usual each session will be presented in the respective language by a live representative available to respond to questions. Parents must register for these sessions using the appropriate Google Registration Form linked below and will be contacted either through text message or email with the Zoom login information.
Descriptions and registration links for these sessions are listed below in English and in the respective languages. A PDF version of the June 2021 L.I. RBERN Parent Academy Events is attached to this email and digitally accessible from our smore newsletter https://www.smore.com/1ecvq .
1. Recursos de aprendizaje de verano para familias que hablan Español- Parte 3
Sesión en español:8 de junio de 6:30 p.m. a 7:30 p.m
Registrarse:https://forms.gle/ULgNLg93uh22pbN89
El Long Island RBERN en Eastern Suffolk BOCES, en asociación con NTC Language Services, se enorgullece de presentar un taller informativo para padres de estudiantes de inglés.
Durante este taller en línea, discutiremos:
• Actividades de verano: diversión familiar bajo el sol
• Consejos para tarea de verano
• Recursos comunitarios para el éxito en el verano
• Preparación para el regreso a clases
Aprenderá maneras divertidas y emocionantes de mantener a sus hijos comprometidos con el aprendizaje durante el verano, para un comienzo exitoso de la escuela en el otoño. Únase a nosotros para explorar recursos que reforzarán el aprendizaje en el hogar y mantendrán las habilidades académicas, mientras disfrutan del tiempo juntos como familia.
Este taller se presentará en español y contará con un representante en vivo que responderá sus preguntas.
English Description:
Summer Learning Resources for Spanish Speaking Families-Session 3
June 8 at 6:30-7:30 pm via Zoom
The Long Island RBERN at Eastern Suffolk BOCES, in partnership with NTC Language Services, is proud to present an informational workshop for parents of English learners.
During this online workshop, we will discuss:
• Summer Activities- Family Fun in the Sun
• Summer Homework Tips
• Community Resources for Summer Success
• Preparing for Back to School
You will learn fun and exciting ways to keep your children engaged in learning throughout the summer, for a successful beginning to school in the fall. Join us to explore resources that will reinforce learning at home and maintain academic skills, while enjoying time together as a family.
This workshop will be presented in Spanish and will feature a live representative who will answer your questions.
2. Prevencion de Envenenamientos con Plantas
Sesión en español:10 de junio de 10:30 a.m. a 11:30 a.m
Registrarse: https://forms.gle/ZihWvkNaVag891hNA
Long Island RBERN en el Este de Suffolk BOCES, en asociación con el Departamento de Salud de la Ciudad de Nueva York, se enorgullece de presentar un taller informativo para padres de estudiantes de inglés.
Durante este taller en línea, discutiremos
· Servicios gratuitos ofrecidos por el Centro para el Control del Envenenamiento de la Ciudad de NY
· Prevencion de envenenamiento por plantas y motivos para llamarnos
· Cuando llamar al 911 y cuando llamar al Centro para el Control del Envenenamiento.
El taller se presentará en español y contará con un representante en vivo que responderá sus preguntas.
Regístrese para este evento el 10 de junio.
¡Lo esperamos!
English Description:
Plant Poisoning Prevention
June 10th, 10:30-11:30am
The Long Island RBERN at Eastern Suffolk BOCES, in partnership with NYC DOH Poison Control Educators, is proud to present an informational workshop for parents of English learners.
During this online workshop, we will discuss:
· Free services offered by the Poison Control Center
· Plant Poisoning Prevention and reasons to call us
· When to call 911 and when to call Poison Control
This workshop will be presented in Spanish and will feature a live representative who will answer your questions.
3. 為華語家庭所設計的暑期學習資源。
6月10日 晚間6點30分 透過 Zoom 舉辦
https://forms.gle/VWCfZFauDicQ2rjW9
為華語家庭所設計的暑期學習資源。
東薩福克聯合教育服務協會（Eastern Suffolk BOCES）所屬的長島區域雙語教育資源網（RBERN）與NTC語言服務機構，很榮幸的能一起為英語學習者的家長們，提供一個內容豐富的工作坊。
在這個線上工作坊，我們將提供：
· 夏日活動– 適合在夏天全家一起同樂的家庭活動
· 暑期閱讀活動
· 暑期家庭作業小技巧
· 社區資源
您將了解一些好玩且有趣的方法來幫助您的孩子在暑假能持續學習，讓他們準備好在秋季回到校園時有一個好的開始。跟我們一起發掘有哪些資源可以幫助孩子們在家中強化學習並維持學業能力，同時也能跟家人們共享暑期時光。
這個工作坊將以華語進行，並會有現場口譯人員回答您的問題。
English Description
Summer Learning Resources for Chinese Speaking Families-Session 1
June 10 at 6:30-7:30pm via Zoom
The Long Island RBERN at Eastern Suffolk BOCES, in partnership with NTC Language Services, is proud to present an informational workshop for parents of English learners.
During this online workshop, we will discuss:
• Summer Activities- Family Fun in the Sun
• Summer Reading Programs
• Summer Homework Tips
• Community Resources
You will learn exciting ways to keep your children engaged in learning throughout the summer. We will explore different resources that will reinforce learning at home and maintain academic skills, while enjoying the summer and time together as a family.
This workshop will be presented in Chinese and will feature a live representative who will answer your questions.
4. 華語父母工作坊-第二場 (延續上一場的內容)
6月17日 晚間6點30分 透過 Zoom 舉辦
https://forms.gle/Hcf3LoJrb19RCZU88
為華語家庭所設計的暑期學習資源。
東薩福克聯合教育服務協會（Eastern Suffolk BOCES）所屬的長島區域雙語教育資源網（RBERN）與NTC語言服務機構，很榮幸的能一起為英語學習者的家長們，提供一個內容豐富的工作坊。
在這個線上工作坊，我們將提供：
· 更多的暑期家庭作業技巧與竅門
· 社區資源
· 為返回校園做準備
您將了解一些好玩且有趣的方法來幫助您的孩子在暑假能持續學習，讓他們準備好在秋季回到校園時有一個好的開始。跟我們一起發掘有哪些資源可以幫助孩子們在家中強化學習並維持學業能力，同時也能跟家人們共享暑期時光。
這個工作坊將以華語進行，並會有現場口譯人員回答您的問題。
English Description:
Summer Learning Resources for Chinese Speaking Families (Continued)
June 17 at 6:30pm-7:30pm via Zoom
The Long Island RBERN at Eastern Suffolk BOCES, in partnership with NTC Language Services, is proud to present an informational workshop for parents of English learners.
During this online workshop, we will discuss:
• Summer Homework Tips and Tricks Continued
• Community Resources
• Preparing for Back to School
You will learn exciting ways to keep your children engaged in learning throughout the summer, while practicing reading and math skills. Tips and tricks will be shared to help keep kids organized over the summer and help with the transition into the next school year.
This workshop will be presented in Chinese and will feature a live representative who will answer your questions.