ENL Information
Workshop for **STUDENTS** and Parents Conducted in Spanish
Oportunidades de financiamiento para estudiantes
Funding Opportunities for undocumented students: The New York State Dream Act
Presenter: Diana Castillo, UnLocal, Inc.
Date/Time: 10/19/21, 6:30pm-7:30pm
Location: Zoom
Register: https://forms.gle/LsK4VMbMyqh6rHRg9
This workshop is for students and their parents, and will be presented in Spanish. Please distribute to students and share with your Guidance department.
The Long Island RBERN at Eastern Suffolk BOCES, in partnership with UnLocal.org is proud to present an informational workshop for Spanish-speaking students thinking about attending college, their parents, and student/parent liaisons. This workshop will be presented in Spanish and will feature a live representative from UnLocal, Inc. to answer questions. Please share this information with your students and families. Interested participants can register at https://forms.gle/LsK4VMbMyqh6rHRg9 . Please see attached flyer for more details and descriptions of other workshops presented in Spanish this month.
During this online workshop, we will discuss:
• What is the New York State Dream Act
• Who is eligible to apply for the NYSDA
• What is the application process for the NYSDA
Description in Spanish
El Long Island RBERN en Eastern Suffolk BOCES, en asociación con UnLocal.org, se enorgullece de presentar un taller informativo para estudiantes de habla hispana que estén pensando en asistir la Universidad, sus padres y enlaces entre estudiantes y padres
Durante este taller virtual, vamos a discutir:
• ¿Qué es la ley de sueño?
• ¿Quién puede aplicar para la ley de sueño?
• ¿Cómo es el proceso de aplicar para la ley de sueño?
Este taller será presentado en español y contará con un representante en vivo que responderá a sus preguntas.
2021-2022 L.I. RBERN Parent Academy Information
This year, the L.I. RBERN Parent Academy will continue to offer culturally responsive workshops, in multiple languages, for parents of English Language Learners. Each of our sessions are presented LIVE via Zoom on topics that parent participants identify as areas of needs. Workshop sessions are typically one hour and include interactive discussions. Parents must register for these sessions using the appropriate Google Registration Form and will be contacted either through text message or email with the Zoom login information.
We encourage you to continue to share these offerings directly with parents, on the district website, Google Classroom/Microsoft Teams announcement pages, and with the PTA. If you have any questions, ideas, or referrals for presenters for future parent sessions, please contact Denise McAuliffe at dmcaulif@esboces.org.
Session titles and registration links for these sessions are listed below in English and in the respective languages. A PDF version of the upcoming L.I. RBERN Parent Academy events is attached to this email and digitally accessible from our smore newsletter https://www.smore.com/6my8f.
Upcoming Parent Academy Sessions
For Spanish Speaking Parents:
1. Dinámica y Relaciones Familiares/Español
(Family Dynamics and Relationships presented in Spanish- October 13th 6:30-7:30pm)
Sesión en español:13 de octubre de 6:30 p.m. a 7:30 p.m
Registrarse: https://forms.gle/jogS2Ewmigu5eEeW9
2. Oportunidades de financiamiento para estudiantes indocumentados:
La Ley de Sueño (NYS DREAM ACT) (Funding Opportunities for undocumented students: The New York State Dream Act- October 19, 6:30-7:30pm)
Sesión en español:19 de octubre de 6:30-7:30 p.m.
Registrarse: https://forms.gle/LsK4VMbMyqh6rHRg9
For Mandarin Speaking Parents
3. 時間管理 (Time Management for Kids, October 21, 6:30-7:30pm)
日期：2021 年 10 月 21 日 下午 6:30 到 7:30 Zoom 舉辦
https://forms.gle/jb6ZAiFNfbALksMW7
4. Money Management／金錢管理
日期：2021 年 11 月 9 日 下午 6:30 到 7:30
https://forms.gle/c3ibauQJD25b2fXk7